Da Agaricus arvensis ad Amanita vittadini .

SECONDO SUBFORUM .
Sono riportati , per gentile concessione dell'autore Ulderico Bonazzi , i nomi scientifici dei funghi e la loro corrispondenza con i nomi vernacolari .
Tutti gli Iscritti al Forum FeM potranno contribuire ad incrementare questa raccolta di dati inserendo le ulteriori locali informazioni in loro possesso, in modo da rendere quanto più aggiornata possibile la raccolta stessa.
Rispondi
Membro FeM
Membro FeM
Messaggi: 95
Iscritto il: 11 giu 2012, 17:47
Nome: Membro Forum FeM
Comune: Funghi e Micologia
regione: Funghi e Micologia
nazione: Funghi e Micologia

Da Agaricus arvensis ad Amanita vittadini .

Messaggio da Membro FeM » 17 feb 2013, 17:00

Da Agaricus arvensia ad Amanita vittadini .

------------------------------------------

Agaricus arvensis Schff.: Fr. = Fungo tròn: nome dialettale pavese; Bolè biànch: nome dialettale di Sant’Efemia (Brescia); Capéla bianca: nome dialettale di Bornata di Brescia; Fons puinèr: nome dialettale tra Mantova e Brescia: Spiritel, Spiritèle, Petrucicch: nomi dialettali friulani; Fong pradariol, Pradaròl: nomi dialettali veneti; Pratajolo maggiore bianco, Prataiolo, Bianchetto: nomi dialettali toscani; Prataiolo maggiore: nome volgare emiliano e nome dialettale Val di Pesa (Firenze); Búbbolo: nome dialettale Valdarno (Arezzo – Firenze); Búbbola: nome dialettale pisana.
Agaricus arvensis Schff.: Fr. in primordio = Toto: nome dialettale di Lonato (Brescia).
Agaricus bernardii (Quél.) Sacc. = Tuvura e’ perda: nome dialettale del Campidano (Sardegna centrale); Muargia: nome dialettale del Sulcis e dell’Iglesiente (Sardegna meridionale).
Agaricus bisporus (Lge.) Imb. (Tav. 6) = Prataiolo coltivato: nome volgare emiliano; Levatera: nome dialettale reggiano; Funghi artificiali: nome dialettale della Valdarno (Arezzo – Firenze); Funghi di governo: nome dialettale della Garfagnana; Funghi di terra: nome dialettale pisano; Funghi di seme: nome dialettale della Val d'Orcia (Siena); Giampogné: nome dialettale del Monte Albano (Pistoia); Scipignò: nome dialettale delle Colline Metallifere (Grosseto); Sciampigné, Funghi di serra. nomi dialettali della Maremma toscana (Livorno), Pratarulu coltivatu: nome dialettale cosentino; Champignon: nome dialettale di Locorotondo (BA); Funcia picurita, Funcia picurina: nomi dialettali siciliani.
Agaricus bitorquis (Quél.) Sacc. = Prataiolo bianulato: nome volgare emiliano; Funge rompe asfalto: nome dialettale campano.
Agaricus campestris L.: Fr. (Tav. 9) = Funs poinàr: nome dialettale piemontese; Plarœl: nome dialettale vercellese; Peerù: nome dialettale di Rezzato (Brescia); Lünàrcoi: nome dialettale di San Gallo di Botticino (Brescia); Sbrüsiòc: nome dialettale di Tremosine (Brescia); Champignon: nome dialettale di Brunico (Bolzano); Fongh duriès: nome dialettale friulano; Funzo de l’anello: nome dialettale di Recco (Genova); Pratella, Pretajolo: nomi dialettali toscani; Prataiolo minore: nome dialettale della Val di Pesa (Firenze); Erbaiolo: nome dialettale del Mugello (Firenze); Prerdaròl: nome dialettale della Lunigiana (Massa Carrara) e di Marradi (Firenze); Pratarello: nome dialettale delle Val Tiberina (Arezzo); Praterello: nome dialettale di Pratomagno (Arezzo); Spia de’ funghi: nome dialettale di Pratomagno (Arezzo); Pratalino, Prete: nomi dialettali della Valle del Bisenzio (Prato); Turino buono: nome dialettale senese; Fungo gentile: nome dialettale dei Colli del Chianti (Siena): Pratèllo: nome dialettale della Svizzera pesciantina (Pistoia); Prataiòlo, Pratarèllo, Prataròlo: nomi dialettali di Nepi e Castel S.Elia (Viterbo); Canocchia, Fung’ ross’, Taridd’, Coppola: nomi dialettali lucani; Fung de vacc: nome dialettale di Locorotondo (BA); Copito: nome dialettale calabro; Pratarulu ‘e jerzu: nome dialettale cosentino; Cardulina tuvara: nome dialettale sardo; Caccalledda, Bullettu, Bulletteddu,Tuvaredda: nome dialettale cagliaritano; Tugnu ruju: nome dialettale nuorese.
Agaricus della sezione Flavescentes Möller & Schff. = Prataiolo: nome volgare; Bolet bianch: nome dialettale lombardo; Bolét bianc, Cucù bianch, Sprisz: nomi dialettali bresciani; Anarchì: nome dialettale di Botticino Sera (Brescia); Anàrcoi: nome dialettale di San Gallo di Botticino (Brescia); Fenòc: nome dialettale di Adro (Brescia); Carbonì: nome dialettale di Ronchi, Botticino ed Urano (Brescia); Antenèi: nome dialettale di Concesio (Brescia); Pilisù: nome dialettale di Soprazocco in Valtenesi (Brescia); Ostanèi: nome dialettale di Urago Mella (Brescia); Rossetto de pra Prataroli, Prataioli, Fongo pradariol: nomi dialettali veneti; Pegorin: nome dialettale di Capino veronese; Buggio, Prêleu, Boule de neige: nomi dialettali liguri; Praō: nome dialettale della Alta Val di Vara (Savona); Pradarol, Turréin: nomi dialettali emiliani; Turêin: nome dialettale reggiano; Turrini: nome dialettale toscano e di Valfabbrica (Perugia); Torino: del Mugello (Firenze), Marradi (Firenze), della Val di Sieve (Firenze), Valle del Bisenzio (Prato), Val Cecina (Pisa) e del Monte Amiata (Siena); Turino: nome dialettale di Volterra (Pisa), Val Cecina (Pisa) e del Monte Amiata (Siena) per indicare gli Agaricus della sezione Flavescentes Möller & Schff.; Turini, Turin: nomi dialettali pesaresi, del maceratese e di gran parte dell’ Umbria; Torini: nome dialettale di diverse località della provincia di Perugia; Turìn: nome dialettale pescarese, modenese e reggiano; Torrini bianchi: nome dialettale di Sigillo e Fossato di Vico (Perugia); Torini gentili: nome dialettale di Scheggia (Perugia); Torrino: nome dialettale del Mugello (Firenze) e della Val di Sieve (Firenze), di Gualdo Tadino (Perugia); Turini da monte: nome dialettale di Mora di Assisi (Perugia); Turini de monte: nome dialettale di Paganzano di Assisi (Perugia); Turini verdenace: nome dialettale di Montebibico di Spoleto (Perugia); Torrini dei Ginepre: nome dialettale di Coste di Trevi (Perugia); Toroni: nome dialettale di Marradi (Firenze), di Bagnara di Nocera Umbra (Perugia); Torini tosti: nome dialettale di Nocera Umbra (Perugia); Turrini tosti: nome dialettale di Collemancio di Camara (Perugia); Brugnoli: nome dialettale Polino (Terni); Coccio d’asino: nome dialettale abruzzese; Prataiolu: nome dialettale siciliano.
Agaricus della sezione Rubescentes Möller (Tav. 9) = Prataiolo: nome volgare; Bianchèt, Biancòn (Tav.5), Capelet bianc-e-bon, Funs de prà, Funs poinàr, Praroel, Pradareul, Sarridore, Senserioùn, Senserion, Serridole, Serridore: nomi dialettali piemontesi; Carbonarì, Carboneri, Castegnoer, Castegneur, Colombaroe, Colombareu, Fons d’antàna, Manarcòi, Poinòn, Pradiroe, Pradireu, Prediroi, Puinon, Pros, Pris, Sabbioe, Sabbiue: nomi dialettali lombardi; Carbonì: nome dialettale di Ronchi, Botticino ed Urano (Brescia); Pris: nome dialettale di Bedizzole (Brescia); Pradiröi. nome dialettale della media Valcamonica; Culumbina (Tav. 1): nome dialettale di Zarezzo in Valtropina (Brescia); Funs ad prà: nome dialettale di Vigevano (Pavia); Brignòlo, Ceredàn di prad, Duriés, Fogh duriès, Pradarùl: nomi dialettali friulani; Bianchetto (Tav. 5): nome volgare friulano e trentino; Funghetto, Funghi de prà, Fongheto bianco, Fungo de fongàra, Fongo duriès, Pradarîol, Pradariol, Pradaroli, Puinòn, Setto de prà: nomi dialettali veneti; Fong de la rosada: nome dialettale veneto e trentino; Fongo de la rosa: nome dialettalie trentino; Boreo de prà, Prêleu, Prè loe, Zo dell’anello: nomi dialettali liguri; Rossino: nome volgare emiliano; Fonz spinaroe, Pardaròl, Perdaròl, Pradaroe, Rossigni (Tav. 1), Russèin, Turein, Sgalbus: nomi dialettali emiliani; Prataioli: nome dialettale maceratese; I prataroli: nome dialettale di Cingoli (Macerata); Turini gentili: nome dialettale di Nocera Umbra (Perugia); Torrini: nome dialettale di Coste di Trevi (Perugia); Torrini boini: nome dialettale di Case Maggi di Giano dell’Umbria (Perugia); Turrini nostrani: nome dialettale di Paganzano d’Assisi (Perugia); Turrini nostrani: nome dialettale di Paganzano d’Assisi (Perugia); Pratarello: nome dialettale dell’Umbria nord orientale; Pretarello: nome dialettale di Montone (Perugia); Praterello: nome dialettale di Valfabrica (Perugia); Pratajolo: nome dialettale dell’Umbria sud orientale; Prataroli: nome dialettale dell’Umbria sud orientale (alcune località); Montagnoli: nome dialettale Battiferro (Terni); Paonazza bianca: nome dialettale Acquasparta (Terni); Pratarèllo (Tav. 1): nome dialettale viterbese; Brignòlo: nome dialettale napoletano; Cappellaccio, Lardaro (Tav. 1): nomi dialettali pugliesi; Campise, Copino, Fungio lardaro, Fungiu cucujitù: nomi dialettali calabri; Curdulìna tùvara, Tugnu ruiu, Tùvara: nomi dialettali sardi; Funciu cappuneddu, Funciu cappiteddu, Prataiolu, Funcia picurita: nomi dialettali siciliani; Funciu cuppuni: nome dialettale di Floresta, Tortrici (Messina) e di Troina (Enna).
Agaricus della sezione Rubescentes sottosezione Agaricus Linn. : Fr. s.s. Karsten = Fungo campio: nome dialettale Val di Chiana (Arezzo).
Agaricus della sezione Rubescentes sottosezione Bitorques (Kun. & Rom. ex Hein.) Bon & Cappelli = Calcaterra (Tav. 6): nome dialettale pesarese; Tùvara: nome dialettale cagliaritano.
Agaricus della sezione Rubescentes sottosezione Sanguinolentes (Möller & Schäf.) Sing. = Russula: nome dialettale di Caprese Michelangelo (Arezzo).
Agaricus gennadii (Chat. & Boud.) Orton = Spaccapietra: nome dialettale di La Maddalena (Sassari).
Agaricus L.: Fr. sensu Karst. (genere) = Saridule, Russin: nomi dialettali astigiani; Champignon: nome dialettale della Valdostano (in lingua Patois); Sfris, Spris: nomi dialettali di Serle e della Cariadeghe (Brescia); Fongo pradariol nome dialettale veneto; Rossetto de pra : nome dialettale trevigiani; Prataijòi: nome dialettale rovigino; Praëlœ, Boreo de prà, Funzo dell’anello, Prè loe: nomi dialettali liguri; U-turrun, Pale de toro, Funzi de praō: nomi dialettali della Alta Val di Vara (Savona); Pretèo: nome dialettale delle zone di Lerici, Fiascherino e Tellaro (La Spezia); Rossino: nome volgare emiliano; Briciola rossa: nome volgare di Monticelli (Parma); Pradareu: nome dialettale piacentino; Pardarōl, Perdarōl:: nomi dialettali reggiani; Pradarùl, Prataaiòl, Prataiùl, Pratarùl Budlèin, Budlèin biènch, Fonz biènch, Caplàz biènch: nomi dialettali romagnoli; Pratolino: nome dialettale toscano; Pradarò: nome dialettale della frazione di Pàvana del comune di Sambuca Pistoiese; Prataiolo: nome dialettale delle frazioni di Torri, Monachino, Lagacci del comune di Sambuca Pistoiese; Garfagno: nome dialettale del Conero (Ancona); Torrini: nome dialettale di Colfiorito di Foligno; Durini (Tav. 6): nome dialettale di Casemascie di Todi (Perugia); Turini: nome dialettale in molte località dll’Umbria centrale e meridionale; Turina: nome dialettale di Morrano d’Orvieto (Terni): Turini doppi: nome dialettale di Bruna di Castelritaldi (Perugia); Pretarello: nome dialettale di Castelrigone di Prassignano (Perugia) ed aretino; Pratanello: nome dialettale aretino e di Valfabrica (Perugia); Pratajolo: nome dialettale dell’Umbria nord occidentale (alcune località) e centro occidentale e toscane; Pratarello: nome dialettale dell’Umbria nord occidentale, centro occidentale (alcune località) e di Montegabbione (Terni); Torini: nome dialettale di alcune località della parte sud della provincia di Perugia di Miranda (Terni); Prataroli: nome dialettale dell’Umbria meridionale e di Ancona; Pratarola: nome dialettale di Poggio S. Maria di Otricoli (Terni); Pratajola: nome dialettale di alcune località dell’Umbria centro occidentale; Buino: nome dialettale di Cesi (Terni); Coccu: nome dialettale ciociaro; U prateiole: nome dialettale molisano; Caccaveddu: nome dialettale di La Maddalena (Sassari); Funcia campagnola, Prataiolu, Funcia picurina: nomi dialettali siciliani; Funci picurini: nome dialettale dell’Agro Ericino (Trapani); Funcia vacchina: nome dialettale palermitano.
Agaricus macrosporus (Möller & Schff.) Pil. = Torello: nome dialettale della provincia di Massa Carrara; Turrini de montagna: nome dialettale di Monteleone di Spoleto (Perugia); Torrini gentili: nome dialettale di Sigillo e Fossato di Vico (Perugia); Solfarano: nome dialettale di Valtopina e Spello (Perugia); Sofframato: nome dialettale di Annifo di Foligno (Perugia); Supprimato: nome dialettale di Colfiorito di Foligno (Perugia); Turino: nome dialettale romano; Turoni: nome dialettale del maceratese; Coccio d’asino: nome dialettale abruzzese; Prataiolu; Funciu cuppiteddu, Funciu cuppuneddu: nomi dialettali siciliani; Funciu cappuni: nome dialettale di Floresta (Messina), Totorici (Messina) e Troina (Enna); Funciu di terra: nome dialettale di Caltagirone (Catania).
Agaricus sylvaticus Schff. : Fr. e similari di bosco = Pratajolo falso, Pratajolo pernicioso, Pratajolo salvatico: nomi dialettali toscani; Turino minore:: nome dialettale senese.
Agaricus sylvicola (Vitt.) Sacc. e similari di bosco = Praeu: nome dialettale ligure; Torini di bósco: nome dialettale di Scheggia (Perugia); Turini di bósco: nome dialettale di Castagnola di Giano dell’Umbria (Perugia); Torini de macchia: nome dialettale di Miranda (Terni).
Agaricus xanthoderma Genev. e similari. = Buggio, Prêleu: nomi dialettali liguri; Funzi mati: nome dialettale dell’Alta Val di Vara (Savona); Prataiolo gialliccio: nome dialettale toscano; Turini velénosi. nome dialettale di Mugnano (Perugia); Prataròle pace: nome dialettale di Poggio S. Maria di Otricoli (Terni); Prataiolo giallo: nome volgare campano.
Agrocybe aegerita (Brig.) Fayod (Pholiota aegerita) (Tav. 4) = Piopparelli, Pioppini: nomi volgari; Famiole d’albra: nome dialettale astigiano; Albarella, Albarili, Alberili, Alberella, Albarín, Alberala: nomi dialettali lombardi; Albarèi, Albarèla, Alberela: nomi dialettali bresciani; Fons bastàrc: nome dialettale di Nuvolento (Brescia); Fons peerù: nome dialettale di Bedizzole (Brescia); Fons de la sòca: nome dialettale bergamasco; Funs d’arbra: nome dialettale di Vigevano (Pavia); Pioparei, Piopìn, Fong de albera, Fong de salgàr: nomi dialettali veneti; Pioppello: nome volgare vicentino; Pioparelo: nome dialettale vicentino; Piopareo: nome dialettale rovigino; Malagna: nome dialettale ligure; Poippèn: nome dialettale emiliano; Piupèin, Suchîn: nomi dialettali reggiani; Budlèin, Budlèin d’bdôlla, Fonz zall: nomi dialettali romagnoli; Alberino buono: nome dialettale toscano; Alberelle: nome dialettale di Mugello (Firenze); Fungi di pioppo:: nome dialettale della Lunigiana (Massa Carrara); Fungi d’oppio:: nome dialettale della Val di Chiana (Arezzo) e del Monte Cetona (Siena); Abberini: nome dialettale di Pratomagno (Arezzo); Alberelli: nome dialettale pisano e livornese; Pioppolini: nome dialettale della Maremma toscana (Livorno); Alberelli: nome dialettale del Casentino (Arezzo), Val Tiberina (Arezzo), Monte Albano (Pistoia); Pioppeti: nome dialettale della Lucchesia per indicare; Illi de pioppù: nome dialettale di Cingoli (Macerata); Funghi de oppio: nome dialettale perugino; Fungo d’albero: nome dialettale di S. Giustino e Santa Maria Tiberina (Perugia); Fungo d’oppio: nome dialettale di Citerna, Borghetto di Tuoro e Città di Pieve (Perugia) e di alcune zone del’Umbria centro occidentale; Famiola: nome dialettale di Valfabrica e Fossato di Vico (Perugia); Alborino: nome dialettale di Morra di Città di Castello (Perugia); Famijola de pioppo: nome dialettale di diverse zone dell’Umbria; Famiola de pioppo: nome dialettale di Sigillo (Perugia); Famijola dei pioppi: nome dialettale di San Martino in Campo di Perugia; Famijola del pioppo: nome dialettale di Piegaro (Perugia); Famijola de li pioppi: nome dialettale di Foligno (Perugia); Famijola bianca de pioppi: nome dialettale di Castel Ritaldi (Perugia); Caldarella de pioppo: nome dialettale di Todi (Perugia); Fungo de oppio: nome dialettale di Piazzano di Tuoro (Perugia) e Castelgiorgio (Terni); Fungo de pioppo: nome dialettale di Pascelupo e Costacciaro (Perugia) e e di altre zone dell’Umbria centro orientale e meridionale; Fungo di pioppo: nome dialettale lucano e di Avigliano (Terni); Fungo d’arbuccio: nome dialettale di Poggio di Santa Maria d’Otricoli (Terni); Fungo de arbuccio: nome dialettale di Calvi (Terni); Fungo de arbucciu: nome dialettale di Otricoli (Terni); Famijola: nome dialettale di Città di Castello, Gubbio e Preci (Perugia) e Sangemini e Penna Tiberina (Terni); Famijola d’oppio: nome dialettale di Pacciano (Perugia) e Allerona e Morrano d’Orvieto (Terni); Famijola de oppio: nome dialettale di Lisciano Niccone (Perugia); Famija di pioppo: nome dialettale di Porchiano d’Amelia (Terni); Caldarello de pioppo: nome dialettale S. Venanzio (Terni); Pioppìno, Piopparòlo, Sementìno: nomi dialettali di Nepi e Castel S.Elia (Viterbo); Pernacchi ‘e chiuppe, Funge ‘e chiuppe: nomi dialettali campani; Chiuvetielli, Fungo di chiuppo: nomi dialettali napoletani; Fugne du chiuppe: nome dialettale molisano; Pioppin: nome dialettale di Locorotondo (BA); Fungiu de chiuppu, Fungiu di melicucchiu: nomi dialettali calabri; Troccanu ‘e chiuppu: nome dialettale della Sila Greca; Funcia di càccumu, Fùncia-di-càccamu, Funciu di minicuccu: nomi dialettali siciliani; Fùncia di chiuppu: nome dialettale di Aidone (Enna).
Agrocybe aegerita (Brig.) Fayod (Pholiota aegerita) quando cresce sul fico = Funzo de figo: nome dialettale delle zone di Lerici, Fiascherino e Tellaro (La Spezia)
Agrocybe praecox (Pers.: Fr.) Fayod (Pholiota praecox) = Foliota precoce, Foliota primaticcia: nomi volgari; Agarico primaticcio, Marzuolo: nomi volgari toscani; . Fungo d’oppio, Fungo di cipresso, Fungo di suocera, Capra, Moccicone: nomi dialettali senesi; Funghetto marsivo, Fonghi marzioi: nomi dialettali veneti; Marzioi: nome dialettale trevigiano
Albatrellus confluens (A. & S.: Fr.) Kotl. & Pouz. (Polyporus confluens) = Fungo del pane: nome volgare; Fongo del pan: nome dialettale trentino e bellunese; Bolet de bourghella: nome dialettale ligure.
Albatrellus cristatus (Schff.: Fr.) Kotl. & Pouz. = Lèngua bastarda: nome dialettale di Ronchi (Brescia); Lèngua falsa: nome dialettale sul Monte Maddalena (Brescia); Blavayroún: nome dialettale ligure.
Albatrellus ovinus (Schff.: Fr.) Kolt. & Pouz. = Piedmutón: nome dialettale del Canton Ticino; Funzine: nome dialettale Boveno in Valtrompia (Brescia); Fonghi del pan: nome dialettale trentino.
Albatrellus pes-caprae (Pers.: Fr.) Pouz. (Polyporus pes-caprae) (Tav. 2) = Lingua di brughiera, Poliporo piede di capra, Piede di capra: nomi volgari; Orecc d’asan, Oregia d’asen, Teròn, Zocorin: nome dialettale del Canton Ticino; Gasparin: nome dialettale piemontese; Bruin: nome dialettale cuneese; Orìe d’aso, Brué: nomi dialettali di Boves (Cuneo); Verdone: nome dialettale di Bagnasco (Cuneo); Birivel maron: nome dialettale di Bagnolo Piemonte (Cuneo); Bruél: nome dialettale novarese; Lengua de brüg: nome dialettale bresciano; Legorsèla pèrsighina: nome dialettale dell’alta Valtrompia (Brescia); Paleta: nome dialettale di Nave e Mompiano (Brescia); Palatina, Fons dèl zenèr: nomi dialettali di Bovezzo (Brescia); Fons dè regogna: nome dialettale di Ronchi (Brescia); Barbon negro, Fongo Barbon: nomi dialettali veneti; Barboni: nome dialettale vicentino; Lingua buona di brughiera: nome dialettale toscano; Angiolelle, Cardella: nomi dialettali della Garfagnana; Mussu ‘e voiu: nome dialettale della Sila Greca; Fungo di pietra: nome dialettale Serra San Bruno (Vibo Valentia).
Aleuria aurantia (Pers.: Fr.) Fuck. (Peziza aurantia) (Tav. 1 e 6) = Orecchiette, Peziza aranciata, Scodellina rossa: nomi volgari; Oriè giaune: nome dialettale piemontese; Scudlèina: nome dialetale reggiano, Urcini: nome dialettale romagnolo, Fungo belgio: nome dialettale della Valdarno (Arezzo – Firenze).
Amanita alba Gill. = Bubbola minore: nome volgare maceratese.
Amanita beckeri Huijs. = Bubbola maggiore: nome volgare maceratese.
Amanita caesarea (Scop.: Fr.) Pers. (Tav. 2 A) = Ovulo, Ovulo buono, Fungo dei cesari, Fungo imperiale, Fungo dei re: nomi volgari; Fung còcch, Fung öv, Còcch, Cuccöö, Coccöö, Cucöv : nomi dialettali del Canton Ticino; Bolè bon, Bolè real, Borei cocòn, Borei giaun, Coch, Fons cuv, Founs oev, Cucon, Coc, Cucòn, Cocòn, Ariai: nomi dialettali piemontesi; Cok: nome dialettale novarese; Coccona, Real, Cucun’a nomi dialettali astigiani; Bali russe: nome dialettale delle Langhe (Asti); Peal, Euv, Bala rossa: nomi dialettali di Boves (Cuneo); Cocone: nome dialettale di Bagnasco (Cuneo); Cucu, Real: nome dialettale di Bagnolo Piemonte (Cuneo); Funch coch, Coch, Bolèr rosso, Bolèr ross, Bolè, Bolé ross, Oeuf, Capéla rossa, Capéla; : nomi dialettali lombardi; Func coch, Fonc coch: nomi dialettali milanesi; Burléne, Burle, Còch, Coc: nomi dialettali bergamaschi; Coc: nome dialettale varesotto; Cucù: nome dialettale bergamasco e nome dialettale di Gargnano e Toscolano-Maderno (Brescia) e piemontese; Cocch: nome dialettale di Vigevano (Pavia); Bolèc, Brigòlc: nomi dialettali bresciani; Boler: nome dialettale di Vestone (Brescia); Bulér: nome dialettale di Agnosine (Brescia); Còchi: nome dialettale di Tremosine (Brescia); Capéla: nome dialettale di Concesio (Brescia); Bilsètt: nome dialettale di alcune zone tra Brescia e Mantova; Borela, Cock: nomi dialettali di Concesio (Brescia); Bulé, Cucu zalc: nomi dialettali di Gargnano (Brescia); Capéla rosa, Cucù ros: nomi dialettali di Gargnano (Brescia) e di Brescia; Bolà: nome dialettale delle zone di Valtenesi (Brescia) e di Salò e Gardone (Brescia); Fons ros: nome dialettale di Inzino in Valtrompia (Brescia); Ros: nome dialettale di Gussago e Rezzato (Brescia); Fons zalc: nome dialettale di Brescia; Bolé: nome dialettale mantovano; Bragaldo: nome dialettale trentino; Bale dardane: nome dialettale di Maniaco (Pordenone); Giordana: nome dialettale istriano; Bolè, Boleo, Caredan de bosc, Caratan de bosc, Coco, Coco bon, Cochi, Fongo bolado, Fongo ovo, Fongo rosso, Ovolo: nomi dialettali veneti; Cocco: nome dialettale vicentino; Boêi, Cucun, Fonso rosso, Funso rosso, Buëi, Buǽu, Funzo russo, Cucùna, Bale: nomi dialettali liguri; Boei, Boë, Buei, Buejo, U-buei, A-cucuňa, Cocche: nomi dialettali dell’Alta Val del Vara (Savona); Cocca: nome dialettale spezzino; Boéda: nome dialettale delle zone di Lerici, Fiascherino e Tellaro (La Spezia); Bulè, Boleider, Bulàeider, Òvul, Ovol: nomi dialettali emiliani; Bulée, Bulée ross: nomi dialettali reggiani; Cocco: nome dialettale di Civago di Villa Minozzo (Reggio E.); Oval: nome dialettale di Berceto (Parma); Boulé, Bouleader: nomi dialettali bolognesi; Coccòn, Cucòn, Coccїn: nomi dialettali piacentini; Buleidar: nome dialettale bolognese; Bulèdro, Bolèdro: nomi dialettali di Lizzano in Belvedere (Bologna); Bolèdro: nome dialettale di Lizzano in Belvedere (Bologna), della Val Tiberina (Arezzo) e della frazione Castello di Sambuca del comune di Sambuca Pistoiese (Pistoia) per indicare l’Amanita caesarea (Scop.: Fr.) Pers.; Bolédr, Bulàlider, Cocco, Coch, Ov, Ovadel, Ov zali: nomi dialettali romagnoli; Cocco, Fungo real, Boleto, All’uovo: nomi dialettali toscani; Alluovo: di Casaglia (Firenze); Ovadèla, Ovatèla: nomi dialettalei di Marradi (Firenze);. Coccola: nome dialettale della Garfagnana e di Camaiore (Viareggio); Coccolo: nome dialettale di Castelnuovo Garfagnana (Lucca) Monte Serra (Pisa); Òvula, Òvura: nomi dialettali della Valle della Lima (Pistoia) Cucco: nome dialettale di gran parte della provincia di Siena e di Pisa; Ovolo: nome dialettale di gran parte della provincia di Firenze, della provincia di Massa Carrara e di Quarrata (Pistoia); Coccola: nomi dialettali della Luigiana (Massa Carrara); Cúccula: nome dialettale della Lunigiana (Massa Carrara; Óvolo: nome dialettale delle frazioni di Torri, Monachino, Treppio, Lagacci del comune di Sambuca Pistoiese (Pistoia); Overo: nome dialettale di Empoli (Firenze), dellaVal Nievole (Pistoia), di Castelmartini (Pistoia) e sul Monte Albano (Pistoia); Òvera: nome dialettale della Gello (Pistoia) e Val Nievole (Pistoia) e di Casalguidi (Pistoia); Galla: nome dialettale dellaVal Nievole (Pistoia); Óvole: nome dialettale della frazione di S. Pellegrino del comune di Sambuca Pistoiese; Cócco: nome dialettale delle frazioni di Pisola, Castello di Sambuca del comune di Sambuca Pistoiese (Pistoia); Bolèdro: nome dialettale della frazione Castello di Sambuca del comune di Sambuca Pistoiese (Pistoia); Coccora, Coccura: nomi dialettali della Garfagnana e dell’Alta Val della Lima (Pistoia);Coccuro: nome dialettale dell’Alta Val della Lima (Pistoia); Coccura, Coccorina: nomi dialettali della Lucchesia; Coccura: nome dialettale della Versilia (Viareggio); Ovolo: nome dialettale romano, lucano, campano e di molte zone dell’Umbria; Ovola: nome dialettale di molte zone dell’Umbria centrale intorno a Perugina, a Gello (Pistoia) e dellaVal Nievole (Pistoia) e in gran parte della provincia di Pistoia;; Ovora: nome dialettale di Bettona (Perugia), della Valle di Reno (Prato) e dellaVal Nievole (Pistoia); Ovoro: nome dialettale di Norcia (Perugia) e in gran parte della provincia di Pistoia; Ovaliccio: nome dialettale di Calvi (Terni); Ovalaccio, Ovalaccia: nomi dialettali di Amelia (Terni); Boleto: nome dialettale dell’Umbria nord; Boletro: nome dialettale di Città di Castello, Passignano, Tuoro (Perugia); Boletra: nome dialettale di Tuoro (Perugia); Boloccio: nome dialettale di Spoleto (Perugia) e Battiferro (Terni); Allovolo: nome dialettale di Costacciaro (Perugia), Val di Sieve (Firenze), Mugello (Firenze) e Valle del Bisenzio (Prato); Lovola: nome dialettale di alcune zone dell’Umbria centro occidentale; Lola: nome dialettale umbro nei comuni circostanti a Todi; Lula: nome dialettale di Massa Martana (Perugia); Cocco: nome dialettale di Case Maggi (Giano d’Umbria - Perugia) e viterbese; Ventelone: nome di Montevesco di Gubbio (Perugia); Ventellone: nome dialettale di Assisi (Perugia) e dintorni; Ventolone: nome dialettale di alcune frazioni in comune di Gubbio (Perugia); Ovo: nome dialettale di Penna in Teverina (Terni) e del Monte Serra (Pisa); Rovola: nome dialettale di Monteleone d’Orvieto (Terni); Óvo, Vellétra: nomi dialettali viterbesi; Uòvo: nome volgare di Nepi e Castel S.Elia (Viterbo); Òvolo, Òvolo buono: nomi dialettali di Nepi e Castel S.Elia (Viterbo); Vuloccia: nome dialettale ciociaro; Ove’ e trote, Pirozzolo, Coccone, Velozza ra’ova: nomi dialettali campani; Ròciola d’ovo, Velocela: nomi dialettali napoletani; V-lozza r’ova, Meluozzo: nomi dialettali salernitani; Ovul: nome dialettale di Locorotondo (BA); Voilà, Fungiu genuisu: nomi dialettali calabri; Russu d’ovu, Ovu i conti: nomi dialettali reggini; Vrigliuocciulu, Voita: nomi dialettali cosentini; Vrigliuocciudu: nome dialettale della Sila Greca; Funciu d’ovu: nome dialettale siciliano; Ovulu bono: nome dialettale di Alcara li Fusi (Messina); Ovulu: nome dialettale di Ucria (Messina).
Amanita caesarea (Scop.: Fr.) Pers. a cappello spianato = Boreido: nome dialettale dell’Alta Val del Vara (Savona); Tairì: nome dialettale di Cellatica (Brescia); Boledo: nome dialettale della Luigiana (Massa Carrara); Boleto: nome dialettale della Val di Chiana (Arezzo – Siena); Cucco:. nome dialettale del Monte Amiata (Siena); Galla: nome dialettale della Svizzera pesciantina (Pistoia); Boledro: nome dialettale della Valle della Limentra (Pistoia).
Amanita caesarea (Scop.: Fr.) Pers. allo stato di ovulo = Biröle: nome dialettale di Castrezzone, Villa di Salò, Padenghe (Brescia); Borla, Buléc, Bürle, Burle, Bürlu: nomi dialettali bresciani; Còcola: nome dialettale di Provaglio d’Iseo (Brescia); Cucù ros: nome dialettale di Gargnano (Brescia) e a Brescia; Öf: nome dialettale bergamasco e di Tremosine sul Garda (Brescia); Ōvo: nome dialettale dell’Alta Val del Vara (Savona); Cuccola: nome dialettale della Luigiana (Massa Carrara); Cucco: nome dialettale della Val di Chiana (Arezzo – Siena); Toro: nome dialettale del Monte Amiata (Siena); Ovolo: nome dialettale della Svizzera pesciantina (Pistoia); ovolo: nome dialettale della Valle della Limentra (Pistoia).
Amanita caesarea (Scop.: Fr.) Pers. infestata da Mycogone rosea = Bolè de l’òio, Bolèc gras: nomi dialettali bresciani; Culumbina de la rogna: nome dialettale di Gardone Riviera (Brescia); Grasèi, Grasù: nomi dialettali di Brescia.
Amanita ceciliae (Berk. & Br.) Bas. (Amanita strangulata) = Culumbina de la rogna: nome dialettale di Gardone Riviera (Brescia); Fungo de l’oio: nome dialettale vicentino.
Amanita citrina (Schff.) Pers. = Agarico citrino, Tignosa gialla,Tignosa paglierina (nomi volgari); Crüelù: nome dialettale di Villa di Salò (Brescia); Culumbina: nome dialettale di Toscolano (Brescia); Culumbina de la rogna: nome dialettale di Gardone Riviera (Brescia); Rasper zalo, Rospèr zalo, Sbrisarol mato: nomi dialettali veneti; Tigna: nome dialettale di Borzoli (Genova); Tignosa velenosa gialla, Brizzatino dei vasi, Tignosa pagliata: nomi dialettali toscani; Vrigliuocciulu limunu: nome dialettale cosentino; Funci velenosi, Funciu cerza, Funciu di cerza, Funcia di chiddi russi bianchi vilinusi: nomi dialettali siciliani.
Amanita crocea (Quél.) Melz. = Bubbolina aranciata: nome dialettale senese; Pettinella aranciata: nome dialettale aretino; Vrigliuocciudu: nome dialettale della Sila Greca.
Amanita della sezione Vaginaria Forq. (Amanitopsis) (Tav. 3 e 5) = Bubbolina rigata, Falso farinaccio: nomi volgari; Bilzatt, Colombì, Madonine: nomi dialettali lombardi; Culumbina griza: nome dialettale bresciano; Fons dèl socher: nome dialettale bergamasco; nome dialettale di Gargnano (Brescia) e del Trentino; Gamba longa: nome dialettale di Paitone (Brescia); Gambì: nome dialettale di Paitone (Brescia); Colòmb: nome dialettale di Angolo (Brescia) e della Valcamonica (Brescia); Fons pètègn: nome dialettale di Alone (Brescia); Culumbì bu: nome dialettale di Lumezzane (Brescia); Culumbina: nome dialettale di Gargnano, Salò, Gardone Riviera, Valtenesi e Soprazocco (Brescia); Pètègn: nome dialettale di S. Gallo di Botticino (Brescia); Pètègn bu: nome dialettale di Mura e Savallo in Valsabbia (Brescia); Pètinì: nome dialettale di Belprato in Valsabbia (Brescia); Bubbola, Vaginaria, Vaginata, Sbrissariol de’ pra’, Sbrissariol terran: nomi dialettali veneti; Gambalunga: nome dialettale vicentino; Sblisgon: nome dialettale bolognese; Petna: nome dialettale piacentino; Blisgòn: nome dialettale modenese e di Rocca Cometa (Bologna); Prete: nome dialettale di Lizzano nel Belvedere (Bologna); Bubbola minore, Gentile del Chianti: nomi volgari toscani; Cícciola: nome dialettale livornese; Pettinuccio: nome dialettale di Città di Castello, di Montone e S. Giustino (Perugia); Pettenuccio: nome dialettale di Gubbio e La Bruna (Perugia); Pettinella; nome dialettale di Città di Pieve e Colle Secco (Perugia) ed aretino; Pettinello: nome dialettale di diverse località dell’Umbria nord-occidentale, sopratttutto in provincia di Perugia; Alzatello: nome dialettale di varie frazioni di Gubbio (Perugia) e di Perugia; Alzaterra: nome dialettale della zona centro orientale dell’Umbria; Alzaterre: nome dialettale di Valtopino (Perugia); Cruccolo: nome dialettale di Piegaro (Perugia) e di alcune zone dell’Umbria sud occidentale; Crucco: nome dialettale di Umbertide (Perugia); Cruccola: nome dialettale di Giano dell’Umbria e Avvendita di Cascia (Perugia); Mullichella: nome dialettale di Paganzano di Assisi (Perugia); Cerquijolo: nome dialettale di Spoleto (Perugia) e di Cesi (Terni); Cappella: nome dialettale di Tazzo di Cascia (Perugia); Delicato: nome dialettale di Strettura di Spoleto (Perugia); Paja: nome dialettale di Battiferro (Terni); Capletta: nome dialettale marchigiano; Fónĝo lìšo: nome dialettale viterbese; Vrigliuocciulu rigato: nome dialettale cosentino; Funciu palummu, Funci palummi: nomi dialettali siciliani.
Amanita eliae Quél. = Crüilì de la primavera: nome dialettale di S. Quiricio di Muscoline (Brescia).
Amanita excelsa (Fr.: Fr.) Bert. = Boèj farinaccio: nome dialettale piemontese; Volozza cenere: nome dialettale napoletano.
Amanita franchetii (Boud.) Fayod (Amanita aspera) = Culumbina de la rogna: nome dialettale di Gardone Riviera (Brescia); Ëghèn: nome dialettale di Marmentino (Brescia); Gamba longa de la rogna: nome dialettale di Paitone (Brescia).
Amanita junquillea Quél. (Amanita gemmata) = Cucimela: nome dialettale piemontese; Fons dèl socher: nome dialettale bergamasco; Fung de la Madona: nome dialettale brianzolo; Crüilì de la primavera: nome dialettale di S. Quiricio di Muscoline (Brescia); Rospèr zalo, Sbrisarol mato: nomi dialettali veneti; Tignosa pagliata, Tignosa bionda, Bubbola bianca, Bubbola mezzana: nomi dialettali toscani.
Amanita mairei Foley = Bubbolina rigata: nome dialettale senese; Conocchjièddra: nome dialettale di Bisignano (Cosenza); Vrigliuocciulu argentatu: nome dialettale cosentino.
Amanita muscaria (L.: Fr.) Hooker = Agarico moscario, Moscario, Ovolaccio, Ovolo malefico rosso, Ovolo malefico, Tignosa dorata, Tignosa bastarda, Tignosa rossa, Uovolaccio, Uovolo malefico : nomi volgari; Bolé brut, Bolé fauss, Bulét brut, Bulét fauss, Bolét fauss: nomi dialettali piemontesi; Mari di Boulé: nome dialettale delle Langhe (Asti); Spia: nome dialettale della Valdostano (in lingua Patois); Cock mat, Pollin ross, Còch velenòs, Cocch indormia, Cocch bastard, Cuccù ross: nomi dialettali lombardi; Cocch matt: nome dialettale di Vigevano (Pavia) e del Canton Ticino; Còch velenus: nome dialettale bergamasco; Bolèc vilinùs, Bolèc bastàrd: nomi dialettali bresciani; Bolet: nome dialettale di Tremosine (Brescia); Cucù mac: nome dialettale di Salò e Gardone Riviera (Brescia); Cucù de paghera: nome dialettale di Pincamuno in Valcamonica (Brescia); Bulé, Bulì: nomi dialettali di Gargnano (Brescia); Còchi velenùs, Còchi velinùs: nomi dialettali di Tremosine (Brescia) e dell’alta Valcamonica (Brescia); Còchi bastàrc, Còchi mac: nomi dialettali dell’alta Valcamonica (Brescia); Öf mac: nome dialettale di Gargnano sul Garda (Brescia); Fons ovi: nome dialettale di Ponte di Legno (Brescia); Bulér de la Rògna: nome dialettale di Agnosine (Brescia); Bolé mac: nome dialettale di Vestone (Brescia); Bolà: nome dialettale di Toscolano (Brescia) e di Salò e Gardone (Brescia); Bolèc fals: nome dialettale di Paitone (Brescia); Cock bastard, Cock fals, Cock velenus: nomi dialettali milanesi; Fonk de le mosche: nome dialettale trentino; Coco mato, Ovolo falso: nomi dialettali veneti; Tigna russa, Tigna rossa, Funzo russo velenosu, Real velenoùs: nomi dialettali liguri; Funzi de musca, Manita de musca, Boei russo, Boei velenoso: nomi dialettali della Alta Val di Vara (Savona); Ovol mât, Bolè mâtt, : nomi dialettali emiliani; Buleider mat: nome dialettale bolognese; Bulée mât, Besacân marmarizèe, Bolè salvadegh: nomi dialettali reggiani; Muscario, Ovolaccio, Tignosella, Cucco falso, Guardacucco, Pevera dorata: nomi dialettali toscani; Cancherèna: nome dialettale della Versilia (Viareggio): Ovolo selvatico: nome dialettale della Bassa Val di Sieve (Firenze), Valdarno (Arezzo – Firenze), Montagnola Senese, Val d'Elsa (Siena) e Val Nievole (Pistoia); Coccola dall’Alpe: nome dialettale della Garfagnana; Ovoro selvatico: nome dialettale di Monte Cetona (Siena); Spia rossa: nome dialettale del Monte Amiata (Siena); Ovolo da regalare: nome dialettale della Val di Pesa (Firenze); Allovolo malecio, Allovolo selvatico: nomi dialettali del Mugello (Firenze): Allovolo malefico, Rognosa: nomi dialettali della Valle del Bisenzio (Prato); Spergifamiglie: nome dialettale della Valle di Reno (Prato); Ovora velenosa: nome dialettale della Valle di Reno (Prato); Cocco falso: nome dialettale aretino; Tignosa: nome dialettale della Val Tiberina (Arezzo): Cocco di macchia, Cocco d’abeto: nomi dialettali della Val Tiberina (Arezzo); Cucco malefico: nome dialettale della Val di Chiana (Arezzo); Coccone: nome dialettale di Pratomagno (Arezzo); Boleto di abeto: nome dialettale della Val Tiberina (Arezzo); Falso cucco, Guardia porcino: nomi dialettali senesi; Cocco velenoso, Amanita: nomi dialettali della provincia di Massa Carrara; Rognosa: nome dialettale della Maremma Grossetana; Fungáccio: nome dialettale della frazione di Torri del comune di Sambuca Pistoiese (Pistoia); Ovoro velenoso: nome dialettale di Monte Albano (Pistoia); Lamanita: nome dialettale della Val d’Ombrone Pistoiese; Amanta: nome dialettale della Val della Lima (Pistoia); Capiróssola: nome dialettale della Svizzera pesciantina (Pistoia); Malèfico: nome dialettale della frazione di Treppio del comune di Sambuca Pistoiese (Pistoia); Boledro malefigo: nome dialettale della Valle della Limentra (Prato - Pistoia); Manita: nome dialettale dell’Umbria nord - occidentale; Mannita: nome dialettale di Coste (Trevi - Perugia); Amannita: nome dialettale di Ospedaletto (S. Venanzio - Terni); Ammanita: nome dialettale di Costacciaro (Perugia); Amanita: nome dialettale di Cerreto (Perugia) e della Val d’Ombrone Pistoiese; Ammannita: nome dialettale di Orvieto (Terni); Matita: nome dialettale di Massa Martana (Perugia); Ovulo velenoso: nome dialettale di Gubbio (Perugia); Pisciacane: nome dialettale di Terni e Spoleto (Perugia); Ovula velenoso: nome dialettale di Paciano (Perugia); Ovolo velenoso: nome dialettale di zone nei pressi di Spoleto (Perugia); Ovulo cattivo: nome dialettale di zone nei pressi di Bastia (Perugia) e del livornese; Ovola pazza: nome dialettale di Torgiano (Perugia); Pettenuccio velenoso: nome dialettale di Gubbio (Perugia); Alzatello del cuccio: nome dialettale di Valfabbrica (Perugia); Ovulaccio: nome dialettale di Foligno (Perugia); Ovolo pazzo: nome dialettale di Attigliano e Ficulle (Terni); Ovolo matto: nome dialettale di Giove (Terni); Ovo malefico: nome dialettale di Penna in Teverina (Terni); Ovolo cattivo: nome dialettale di zone nei pressi di Gubbio (Perugia) e di Orvieto (Terni); Ovola cattiva: nome dialettale di zone nei pressi di Magione e Bettona (Perugia) e di S.Venanzio (Terni); Ovoro pazzo: nome dialettale di Viceno (Castelviscardo - Terni); Rovola pazza: nome dialettale di Parrano (Terni); Ovalaccia pacia: nome dialettale di Amelia (Terni); Fungáccio: nome dialettale di Montecastello Vibio (Perugia) e Porchiano (Amelia - Terni); Velocella rossa: nome dialettale napoletano; Vrigliuocciulu ccu ‘lli puntini: nome dialettale casentino; Funcio d’ovu sarbaggiu, Funciu di cani, Fungiu valinusu, Funciu di chiddi russi-ianchi vilinusi: nomi dialettali siciliani.
Amanita muscaria var. aureola Kaich. = Real velenus: nome dialettale piemontese
Amanita Pers. ex Hooker (genere) = Calze: nome dialettale bellunese; Ovolo, Cocco: nomi dialettali della provincia di Massa Carrara.
Amanita Pers. ex Hooker (velenose o considerate tali) = Manita, Crepa-gatti: nomi dialettali dell’Alta Val di Varo (Savona).
Amanita ovoidea (Bull.: Fr.) Lynk (Tav. 4 e 5) = Farinon: nome dialettale piemontese; Uovolo bianco, Farinaccio: nomi volgari; Cock bianc, Coch bianch, Oef bianch: nomi dialettali lombardi; Bolèc biànc, Cucù bianc: nomi dialettali bresciani; Carbonì: nome dialettale di Ronchi, Botticino ed Urano (Brescia); Ostanèi: nome dialettale di Urago Mella (Brescia); Pidisù: nome dialettale di Podenghe e Soprazocco in Valtenesi (Brescia); Giordana bianca: nome dialettale istriano; Gorno, Coco spolveron, Farinon, Puinaro: nomi dialettali veneti; Coco spolvaròn: nome dialettale trevigiano; Puinaro, Lera bianca, Cucùna gianca, Boléo gianco, Cocuna gianca, Boeo, Boeo gianco, Lera gianca: nomi dialettali liguri; Albòn, Farinázz: nomi dialettali emiliani; Coccòn bianch, Coccїn bianch: nomi dialettali piacentini; Coccola bianca: nome dialettale toscano; Cocco bianco: nome dialettale della provincia di Massa Carrara, di Pisa e di Livorno; Lardone: nome dialettale di Trevi (Perugia) di S. Croce S:A. e Montopoli (Pisa); Farinacciù: nome dialettale di Cingoli (Macerata); Boleto bianco: nome dialettale di alcune località di Monte S.nta Maria Tiberina e Città di Castello (Perugia); Ovulo bianco: nome dialettale di Otricoli (Terni); Ovolo cattivo: nome dialettale di Orvieto (Terni); Ovolo bianco: nome dialettale lombardo, della provincia di Massa Carrara e di Ospedaletto di S. Venanzio (Terni); Fungio uovo, Camoscio: nomi dialettali campani; Ovo, Ròciola d’ovo; Uovo, Volozza bianca: nomi dialettali napoletani; Vrigliuocciulu jancu: nome dialettale cosentino; Lardaru, Lardaro: nomi dialettali leccesi.
Amanita ovoidea var. proxima Dumée = Falso farinaccio: nome volgare.
Amanita pantherina (D.C.: Fr.) Kromb. (Tav. 2 A e 3) = Agarico panterino, Tignosa bigia, Tignosa bruna : nomi volgari; Fung parnigaa: nome dialettale lombardo; Culumbina de la rogna: nome dialettale di Gardone Riviera (Brescia); Gamba longa de la rogna: nome dialettale di Paitone (Brescia); Pagnòca: nome dialettale di Castrezzone (Brescia); Pètègn vilinùs: nome dialettale di Mura e Savallo in Valsabbia (Brescia); Strofì: nome dialettale bresciano; Fungo rospo, Fongo rosper: nomi dialettali veneti; Calza zuccherata: nome dialettale bellunese; Lera bruna, Lera negra, Tigna bastarda, Tignosa bastarda, Guardie: nomi dialettali liguri; Sblisgòn da la rogna: nome dialettale bolognese; Blisgòn rognòs: nome dialettale di Rocca Cometa (Bologna); Bolèdro con la rogna: nome dialettale di Lizzano in Belvedere (Bologna); Amanita verrucosa, Fungo pantera: nomi dialettali toscani, Fungo falso, Pezzerollo, Capra bigia, Bigiarina cattiva; Guardia porcino, Bigiarina malefica: nomi dialettali senesi; Tignosa rigata: nome volgare aretino; Perpoda, Perpodia malefica: nomi dialettali della Luigiana e delle zone montane della provincia di Massa Carrara; Amanita: nome dialettale di S. Giustino (Perugia) e di Terni; Amannita: nome dialettale di Ospedaletto (S. Venanzio - Terni) e di Gubbio (Perugia); Ammanita: nome dialettale di Costacciaro (Perugia); Alzatello velenoso: nome dialettale di Montevesco (Gubbio - Perugia); Alzatello del cuccio: nome dialettale di Valfabbrica (Perugia); Manita: nome dialettale di Città di Castello, S. Martino in Campo e Castiglione del Lago (Perugia); Mannita: nome dialettale di Coste (Trevi - Perugia), di Deruta ed Assisi (Perugia); Pettinuccio: nome dialettale di Città di Castello (Perugia); Ovolo velenoso: nome dialettale di Santa Maria di Burano (Gubbio - Perugia); Ovola cattiva: nome dialettale di zone nei pressi di Magione (Perugia); Ovola velenosa: nome dialettale di Paciano (Perugia); Spia: nome dialettale di Tuoro (Perugia); Fungo della serpe: nome dialettale di Fratticiola Selvatica (Perugia); Scaroscia falsa: nome dialettale di Lisciano Niccone (Perugia); Lovola triste: nome dialettale di Bettona (Perugia); Cappelletto: nome dialettale di Valtopina (Perugia); Fungáccio: nome dialettale di Montecastello Vibio (Perugia) e Porchiano (Amelia - Terni); Pisciacane: nome dialettale di Spoleto (Perugia); Pescecane: nome dialettale di Miranda (Terni); Mania: nome dialettale di Cascia (Perugia); Malefico: nome dialettale di Amelia (Terni); Ovalaccia pacia: nome dialettale di Amelia (Terni); Ovo malefico: nome dialettale di Penna in Teverina (Terni); Crucciolo: nome dialettale di Castel Viscardo (Terni); Pettenello velenoso: nome dialettale di S. Venanzio (Terni); Zerma: nome dialettale campano; Vrigliuocciulu maledittu: nome dialettale cosentino; Funghi di cerza, Funciu di cerza, Fungi di cerza, Funci velenosi, Funciu cerza: nomi dialettali siciliani.
Amanita Pers. ex Hooker specie varie, ricoperte da verruche = Crüilù: nome dialettale di Soprazocco e Muscoline (Brescia); Farinâs: nome dialettale reggiano.
Amanita phalloides (Vaill.: Fr.) Link. (Tav. 6) = Tignosa verdognola: nome volgare; Cucumele: nome dialettale piemontese; Ovolo malefico: nome dialettale della Valdostano (in lingua Patois); Bolèr de la saèta: nome dialettale di Agnosine in Valsabbia (Brescia); Culumbina: nome dialettale di Toscolano e Gargnano (Brescia); Lera blanca, Lera roussa, Lera verde, Tigna, Tigna verde: nomi dialettali liguri; Umberlèina: nome dialettale reggiano; Sblisgàñ: nome dialettale bolognese; Ovolo bastardo, Tignosa cedrina, Tignosa velenosa, Tignosa bulbosa, Bubbola malefica, Cocco bianco, Cocco malefico: nomi dialettali toscani; Farinello: nome dialettale della Valle del Bisenzio (Prato); Ovulo malefico, Cucco bianco: nomi dialettali senesi; Dotto: nome dialettale della provincia di Massa Carrara; Malèfico: nome dialettale delle frazioni di Treppio, Frassignoni del comune di Sambuca Pistoiese (Pistoia); Fungáccio: nome dialettale della frazione di Torri; Spèrgifamíie: nome dialettale della frazione di Pòsola del comune di Sambuca Pistoiese (Pistoia); Spergifamiglie: nome dialettale di Volterra (Pisa); Fumajola: nome dialettale di Tuoro (Perugia); Verdognola: nome dialettale di Città di Castello e Gubbio (Perugia); Farinaccio: nome dialettale di Monte S.nta Maria Tiberina e Collesecco (Perugia) e della Val d'Elsa (Siena), Val d'Orcia (Siena) e Val Tiberina (Arezzo); Tignosa verde: nome dialettale livornese; Verdona: nome dialettale di Strettura di Spoleto (Perugia); Crucco: nome dialettale di Umbertide (Perugia); Amanita falloide: nome dialettale di Colfiorito di Foligno (Perugia); Amanita follonica: nome dialettale di Sellano (Perugia); Manita falloide: nome dialettale di Valtopina (Perugia); Manita: nome dialettale della provincia di Massa Carrara, di La Piana di Castiglione del Lago e Vallurbana di Città di Castello (Perugia); Mannita: nome dialettale di Deruta (Perugia); Pettenuccio: nome dialettale di Gubbio (Perugia); Pettinella: nome dialettale di Colle S. Paolo di Panicale (Perugia); Scaroscia falsa: nome dialettale di Lisciano Niccone (Perugia); Alzaterra: nome dialettale di Nocera Umbra (Perugia); Lola malefica: nome dialettale di Bastardo di Giano dell’Umbria (Perugia); Amanita: nome dialettale della provincia di Massa Carrara, di Montone (Perugia) e di Terni; Ammanita: nome dialettale di Costacciaro e Sigillo (Perugia); Fungáccio: nome dialettale di Montecastello Vibio (Perugia) e Porchiano (Amelia - Terni); Fungo pacio: nome dialettale di Otricoli (Terni); Cruccolo: nome dialettale di Castel Viscardo (Terni); Amannita: nome dialettale di Ospedaletto (S. Venanzio - Terni); Mania: nome dialettale di Cascia (Perugia); Malefico: nome dialettale di Amelia (Terni); Ovalaccia pacia: nome dialettale di Amelia (Terni); Ovolo pazzo: nome dialettale di Ficulle (Terni); Amane ‘e tule: nome dialettale campano; Vrigliuocciulu mortale: nome dialettale cosentino; Funghi di cerza, Funciu di cerza, Funci velenosi, Funciu cerza: nomi dialettali siciliani.
Amanita phalloides var. alba (Vitt.) Gilb. = Lera gianca, Tigna gianca, Lera blanca: nomi dialettali liguri.
Amanita rubescens Pers. Fr. = Amanita rosseggiante, Amanita vinata, Agarico rosseggiante, Tignosa bianca, Tignosa vinata : nomi volgari; Mare d’carèi, Mare d’earei: nomi dialettali piemontesi; Fons dèl socher: nome dialettale bergamasco; Culumbina de la rogna: nome dialettale di Gardone Riviera (Brescia); Sbrufì: nome dialettale di Rezzato (Brescia); Vinata: nome dialettale veneto; Tigna de rùe, Tigna rùe, Tigna rùc: nomi dialettali liguri; Tignosa bianca vinata: nome volgare toscano; Rognoso: nome dialettale di Volterra (Pisa); Perioda, Perpodia: nomi dialettali della Luigiana e delle zone montane della provincia di Massa Carrara; Fungiu vinosu: nome dialettale cosentino.
Amanita spissa (Fr.) Kumm. = Tignosa screziata nome dialettale toscano
Amanita strobiliformis (Paul. ex Vitt.) Bert. (Amanita solitaria) (Tav. 3 e 6) = Agarico strobiliforme, Tignosa campestre a radice grossa: nomi volgari; Cuccù bianch, Mascherpòn: nomi dialettali lombardi; Farinù: nome dialettale di Calcinato e Castiglione delle Stiviere (Brescia); Moscherpun: nome dialettale bresciano; Culumbina: nome dialettale bresciano; Puppoletta spinosa, Tignosa bianca maggiore: nomi dialettali toscani; Boleto bianco: nome volgare di alcune località di Monte S.nta Maria Tiberina e Città di Castello (Perugia); Alzatello: nome dialettale di S.nta Maria di Burano (Gubbio -Perugia); Alzaterra: nome dialettale di Nocera Umbra (Perugia) e di Pagazzano di Assisi (Perugia); Alzaterre: nome dialettale di Valtopina (Perugia); Cerquijolo: nome dialettale di Strettura di Spoleto (Perugia); Volozza bianca: nome dialettale napoletano.
Amanita vaginata (Bull.: Fr.) Vitt. = Lera coniglia, Maddalena, Lucetti, Pæë: nome dialettale ligure; Bilzetto, Pastine, Tignosa bigia, Falso farinaccio: nome dialettale toscano; Bubbolina rigata: nome dialettale senese; Funciu palummu nome dialettale siciliano.
Amanita verna (Bull.: Fr.) Lam. (Tav. 3) = Tignosa di primavera, Agarico di primavera, Tignosa : nomi volgari; Culumbina: nome dialettale di Toscolano (Brescia); Fons calarì: nome dialettale di Ronchi (Brescia); Sbrofì: nome dialettale bresciano; Buèi gianchi: nome dialettale ligure; Tavarinaro, Velocela bianca, Tignose ‘e primmavera: nomi dialettali campani.
Amanita virosa (Lam.) Bert. = Bubbola bianca, Uovolo bastardo: nomi dialettali toscani; Funcia di summaccu arboriu: nome dialettale siciliano; Funciu di Summacu, Fùncia di summaccu: nomi dialettali di Agira (Enna).
Amanita vittadini (Mor.) Vitt. = Farinâs: nome dialettale della bassa reggiana.

Rispondi